MS Excel

Téma: Strojovy preklad ms office

Zaslal/a ondrapisklak 8.9.2014 6:58

Dobry den,
na strankach microsoftu jsem se docetl ze by meli nektere programi (excel, word, onenote) umet strojove prekladat cely soubor. Ale to co oni maji v navodu ja vubec nemam v nabidce revize. Zkousel jsem na 2010 plus i 2013 prof. Plus a vysledek stejny. Nijaky. Netestoval to nekdo?
Dekuju za odpoved.

Zaslat odpověď >

Palooo(8.9.2014 8:43)citovat#021482

hodte link. O tomto pocujem prvy krat

Ja jedine co som si urobil makro ktore cely text hodi do google translatora a potom spat. Samozrejme pri neviditelnom internet exploreru. :)

ondrapisklak(8.9.2014 8:53)citovat#021483

Palooo napsal/a:

hodte link. O tomto pocujem prvy krat

Ja jedine co som si urobil makro ktore cely text hodi do google translatora a potom spat. Samozrejme pri neviditelnom internet exploreru. :)

office.microsoft.com/cs-cz/word-help/prelozeni-textu-v-jinem-jazyce-HA010354288.aspx

Opičák(8.9.2014 10:10)citovat#021484

Mě to u Excel 2010 funguje.

edit:
buď REVIZE > PŘELOŽIT
nebo

ALt a myší kliknout na požadovanou buňku

(je to v návodu)

Příloha: jpg

21484_preklad.jpg (122kB, staženo 45x)

ondrapisklak(9.9.2014 6:34)citovat#021498

Opičák napsal/a:

Mě to u Excel 2010 funguje.

edit:
buď REVIZE > PŘELOŽIT
nebo

ALt a myší kliknout na požadovanou buňku

(je to v návodu)Příloha: 21484_preklad.jpg

To mate sice pravdu, to mi funguje taky, ale neresi to preklad celeho souboru. Ktery by mel jit.

Uživatelské menu

Nejste přihlášen(a)

Formulář Faktura

Formulář Faktura IV

Oblíbený formulář Faktura byl vylepšen a rozšířen.
Více se dočtete zde.

Helios iNuvio

Používáte podnikový systém Helios iNuvio? Potřebujete pomoci se správou nebo vyvinout SQL proceduru? Více informací naleznete na stránce Helios iNuvio.