K tvému problému mě nic nenapadá. Nesetkal jsem se s tím, že by to jednou fungovalo a jednou ne. Jediný problém, které mě asi tak v rychlosti napadá je jak jsi napsal: Zakázaná všechny makra (třeba po nějaké aktualizaci), zda jsou všechny excely kompatibilní a poslední možnost je ta, že při ukládání excel nabízí několik formátů jak soubor uložit. Nemohlo se stát, že se kolega spletl a třeba uložil sešit bez podpory maker, nebo nějaký jiný "pofidérní" formát?
Vůbec bych nechtěl podceňovat tvé kolegy, chraň bůh, ale občas se to může stát Přeci jenom jsme lidi a i mistr tesař se někdy splete citovat