
CRTL+SHIFT+H
MAC má namiesto Ctrl = "^", tak vyskúšajte obdobnú kombináciu na MAC.

Excel pro MAC neznám. Předpokládám ale, že má českou nápovědu. Zkuste v ní prohlédnout heslo "klávesové zkratky" nebo "shortcuts". Odpověď by tam mohla být.

není.
Asi by to chtělo nějaké makro na zkratku, nevím.

Ve Windows lze nápad s makrem na zkratku pro "Ctrl;" realizovat dvěma spolupracujícími makry:
Sub Dnes()
SendKeys ("^;")
End Sub
Sub Pouzij()
Application.OnKey "^{DOWN}", "Dnes"
End Sub
Makro Pouzij zprovozní zkratku "Ctrl-šipka dolů" tak, že bude volat makro Dnes. Místo makra Pouzij bude dobré příkaz umístit do událostní procedury Workbook_Open. Makro Dnes pak vytvoří požadovanou klávesovou zkratku "Ctrl;"
V tomto provedení mi to ve Windows pracuje správně. Zkratka "Ctrl-šipka dolů" mi produkuje dnešní datum.

Ja mám excel 2007 a slovenskú klávesnicu a notebook.
Tiež mi nejde
CTRL a ;
Ale ak dám najprv medzeru a až potom CTRL a ; tak už to funguje.
Alebo ešte lepšie bez medzery
F2 a CTRL a ;
čas mi to vloží
CTRL a :
a takisto aj
CTRL a "
Tiež to nechápem.

Teď mi došlo že když na MACu není klávesa pro středník, že může být problém napsat SendKeys "^;".
Pokud by to problém opravdu byl, naplňte SendKeys takto:
SendKeys (Chr(94) & Chr(59))

Problém vyřešen takto makříčkem.
Sub Macro_DATE()
'
' Macro_DATE Macro
'
' Keyboard Shortcut: Option+Cmd+y
'
ActiveCell.FormulaR1C1 = "=TODAY()"
End Sub

No ja som si myslel, že tam chceš doplniť aktuálny dátum a nie vzorec, ktorým sa ti to bude meniť každý deň
Skús toto
ActiveCell.FormulaR1C1 = Format(Date, "dd.mm.yyyy")

Ten druhý postup je lepší a opravdu vloží konstantu, nikoliv zorec, jak jsem se původně domníval, že udělá když je volaný jako Formula. Nejjednodušší znění ovšem je ActiveCell = Date