< návrat zpět

MS Excel


Téma: Rozpoznanie JAYZKA v bunke ? rss

Zaslal/a 3.7.2019 14:39

Ahojte.

Príklad: v bunke "A1" sa mení text a jazyk textu.
Raz môže byť český, inokedy anglický, nikedy aj kombinácia dvoch jazykov.

Dá sa nejako pomocou vzorca/ funkcie /makra rozpoznať jazyk v bunke a podľa toho urobiť ďaľšie kroky ?

Ďakujem.

Zaslat odpověď >

#043689
avatar
Žiadne nápady ako by to šlo ?citovat
#043690
Stalker
Vše záleží na přípravě dat. Pro inspiraci můžeš kouknout na starší vlákno: http://wall.cz/index.php?m=topic&id=43043citovat
#043700
avatar

Stalker napsal/a:

Vše záleží na přípravě dat. Pro inspiraci můžeš kouknout na starší vlákno: http://wall.cz/index.php?m=topic&id=43043


Ďakujem za odpoveď.

Ja by som ale potreboval niečo iné.
Prikladám súbor kde je makro na automatický preklad pomocou google translátora.

Ja by som potreboval buď upraviť makro, alebo nejako zadefinovať vzorcom, že keď sa v bunkách v stĺpci "A" zadá český text a zároveň nejaká odroda alebo technológia v anglickom jazyku, čo sa všeobecne neprekladá, tak aby mi práve tie názvy technológií v anglickom jazyku neprekladalo.

Dá sa to nejako ošetriť?
Alebo dalo by sa to tak, že slová ktoré budú VEĽKÝMI písmenami tak by ich neprekladalo, a len tie slová ktoré budú písané malými písmenami tak tie preloží ??

Ďakujem.
Příloha: zip43700_translate.zip (20kB, staženo 12x)
citovat

Uživatelské menu

Nejste přihlášen(a)
avatar\n

Menu

Formulář Faktura

Formulář Faktura IV

Oblíbený formulář Faktura byl vylepšen a rozšířen.
Více se dočtete zde.

Helios iNuvio

Používáte podnikový systém Helios iNuvio? Potřebujete pomoci se správou nebo vyvinout SQL proceduru? Více informací naleznete na stránce Helios iNuvio.

On-line nástroje