< návrat zpět
MS Excel
Téma: Strojovy preklad ms office
Zaslal/a ondrapisklak 8.9.2014 6:58
Dobry den,
na strankach microsoftu jsem se docetl ze by meli nektere programi (excel, word, onenote) umet strojove prekladat cely soubor. Ale to co oni maji v navodu ja vubec nemam v nabidce revize. Zkousel jsem na 2010 plus i 2013 prof. Plus a vysledek stejny. Nijaky. Netestoval to nekdo?
Dekuju za odpoved.
Palooo(8.9.2014 8:43)#021482 hodte link. O tomto pocujem prvy krat
Ja jedine co som si urobil makro ktore cely text hodi do google translatora a potom spat. Samozrejme pri neviditelnom internet exploreru. :)
citovat
Palooo napsal/a:
hodte link. O tomto pocujem prvy krat
Ja jedine co som si urobil makro ktore cely text hodi do google translatora a potom spat. Samozrejme pri neviditelnom internet exploreru. :)
office.microsoft.com/cs-cz/word-help/prelozeni-textu-v-jinem-jazyce-HA010354288.aspx
citovat
Opičák(8.9.2014 10:10)#021484 Mě to u Excel 2010 funguje.
edit:
buď REVIZE > PŘELOŽIT
nebo
ALt a myší kliknout na požadovanou buňku
(je to v návodu)
Příloha: 21484_preklad.jpg (122kB, staženo 40x)
citovat
Opičák napsal/a:
Mě to u Excel 2010 funguje.
edit:
buď REVIZE > PŘELOŽIT
nebo
ALt a myší kliknout na požadovanou buňku
(je to v návodu)Příloha: 21484_preklad.jpg
To mate sice pravdu, to mi funguje taky, ale neresi to preklad celeho souboru. Ktery by mel jit.
citovat