MS Excel

Bohužel se mi zdá, že s formátem buněk to nesouvisí, v excelu se sice problematická čísla zobrazují jako data, nicméně pokud se je pokusím převést na čísla, dostávám nesmyslně vysoké hodnoty, které zcela neodpovídají ostatním.
Také se problém netýká všech čísel, jen některých, netuším proč. Pokud soubor .csv otevřu v Poznámkovém bloku, také vidím římské číslice.
Další věc je, že pokud soubor .csv uložím jako .xlsx a následně otevřu ve starším Excelu 2010 (potřebuji pracovat s anglickou verzí, čili mám anglický Excel 2013), čísla se zobrazují normálně.citovat

Problém je následující. Mám analyzovat data pomocí statistického programu R (případně RStudio). Zdrojová data, tj. tabulku, mám ke stažení ve formátu .csv (zřejmě pro kompatibilitu s těmi statistickými programy), nicméně jako výchozí program pro otevření .csv souboru je excel. Po otevření mám tabulku v printscreenu, kde se ale některá čísla jakoby převedou na data. Formátování nepomůže, protože třeba místo X.90 (tedy v originále 10.90) se mi jako číslo zobrazí 33147.

V samotném excelu vlastně problém není, ani v něm nepotřebuji pracovat, nicméně po importu dat do zmíněného programu R nefunguje většina operací (počítám třeba průměry a program si z excelu místo čísel vezme data v částečně textové formě).citovat

Soubor neotevírejte dvojklikem, ale použijte import textového souboru. V něm si nastavíte vše, co potřebujete.citovat

@Tarran : Poriadne sa pozrite, na to čo Vám tu vraví marjankaj a radí eLCHa. Tiež si myslím, že ten problém bude robiť lokálne nastavenie oddeľovača v kombinácii možno už od počiatku zlým exportom. Ak budete importovať ten súbor do Excelu (nie otvárať ale importovať), tak tam je aj možnosť voľby formátu každého stĺpca, aj zmena bodky na čiarku pre každý stĺpec. Na inom PC to môže ísť práve preto, že má iný oddeľovač desatín.

PS: Tým "zlým exportom" myslím to, že už v poznámkovom bloku to je zle, čiže možno niektoré zdrojové dáta sú zlé. Napr. zlý formát buniek v zdrojovom súbore/programe, z ktorého sa to exportuje do CSV - tak ako naznačuje marjankaj.citovat