MS Excel

Potřebuji poradit ohledně jednoho případu, kdy potřebuji aby mi díky vybrání z ověření dat (CZ,ENG) určitá buňka (v příkladu A4) hodila Thank you nebo Děkuji podle výběru jazyka. Dokážete mi někdo prosím poradit? Přidávám i soubor, nemůžu postnout rovnou ten, který potřebuji tak přikládám hodně zjednodušený, abych jen viděla funkci ve které to bude fungovat:).. Děkuji

Zaslat odpověď >

xlnc(8.9.2016 13:59)#032725

Doporučuji si úlohu zevšeobecnit a dělat to trochu jinak...

http://excelplus.net/vicejazycne-popisky-v-excelu/citovat

Brookie(8.9.2016 15:11)#032733

Děkuji hned jak bude chvilka mrknu na to :)citovat

xlnc(8.9.2016 17:36)#032735

Co by člověk pro HP neudělal :-Dcitovat

elninoslov(8.9.2016 19:07)#032736

Ak by sa jednalo o pevne dané jazyky (napr. tieto 2), tak stačí len INDEX. Nemusí sa vyhľadávať. Samozrejme, ak hrozí, že sa bude pozícia prekladov meniť, tak určite vyhľadať.citovat

xlnc(8.9.2016 20:08)#032737

To přeci nemá se změnou pozice překladu (pojmu) nic společného. Je to snadno rozšiřitelné o pojem i jazyk (kór, když se použije Tabulka) a není to limitováno funkcí KDYŽ (to už je lepší funkce ZVOLIT). Číselník doporučuji dělat s krokem řekněme 5, aby šly zařadit pojmy i mezi stávající a seřadit...citovat

elninoslov(9.9.2016 1:03)#032743

Krucinál, čo je s tým serverom, zasa mi nevložilo prílohu v minulom príspevku.
Záleží na konkrétnom použití. Dal som návrh na INDEX a nie VLOOKUP/SVYHLEDAT, lebo mi pride fakt jednoduchý na pochopenie, a o niečo rýchlejší. Pri INDEXE na pozícii záleží, pri VLOOKUP nie. CHOOSE/ZVOLIT radšej nie - pri nutnej zmene na viacerych miestach by to bolo náročné. Máte výborný nápad s vynechanými riadkami. Vy to nepotrebujete, ale keď budem zajtra pri PC skúsim ešte poslať t ú prílohu ako som to myslel pre ostatnych.citovat

elninoslov(9.9.2016 8:31)#032745

Tak len na rýchlo tú včerajšiu prílohu

Příloha: zip