=IF(W14<>"";IF(VLOOKUP(W14;Tabulka1;5;FALSE)="";"";VLOOKUP(W14;Tabulka1;5;FALSE));"")
=KDYŽ(W14<>"";KDYŽ(SVYHLEDAT(W14;Tabulka1;5;NEPRAVDA)="";"";SVYHLEDAT(W14;Tabulka1;5;NEPRAVDA));"")
alebo použite na skrytie 0 vlastný formát bunky, ale ten skryje aj 0 nielen ""
General;General;
ak sú tam textové hodnoty, možete použiť
=IF(W14<>"";REPT(VLOOKUP(W14;Tabulka1;5;FALSE);1);"")
=KDYŽ(W14<>"";SVYHLEDAT(SVYHLEDAT(W14;Tabulka1;5;NEPRAVDA);1);"")
EDIT: Doplnený zabudnutý posledný parameter funkcie VLOOKUP aj príloha.