MS Excel

třeba pomocí PowerQuery
vytvořil jsem textový soubor z vaší přílohy a v excel souboru načetl do dotazu, výstup potom do Tabulky v Listu.
upravte si cestu a název pro váš soubor a vyzkoušejtecitovat

v buňce M1 je zadaná cesta k souboru *.txt já tam mám
E:\Excel_wall\Data\Data.txt
nevím jak se jmenuje váš zdrojový soubor takže si musíte upravit cestu i s názvem vašeho souboru kde ho máte uložený včetně koncovky
Potom stačí pravý klik na Tabulku a Obnovit
nebo
karta Data->Dotazy a připojení->Aktualizovat vše
a potom jen počkat než se dotaz aktualizuje

Edit: co máte za verzi Excelu?citovat

To je hláška ochránce osobních údajů. Ve dvou dotazech se dotazujete na dva zdroje a to mu vadí. (Srozumitelnost je mizerná i v anglické verzi, ale jak to zkomolil lokalizační tým...) Má to bránit proti úniku tajných údajů - ve druhém dotazu je adresa a jméno souboru, spíš to slouží k nas... uživatelů.

Máte dvě možnosti. Sloučit dotazy do jednoho, např.:

let
Soubor = Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Cesta"]}[Content]{0}[Column1],
Zdroj = Csv.Document(File.Contents(Soubor),[Delimiter=";", Columns=7, Encoding=1250, QuoteStyle=QuoteStyle.None]),
#"Záhlaví se zvýšenou úrovní" = Table.PromoteHeaders(Zdroj, [PromoteAllScalars=true]),
Řádky = Table.AlternateRows(#"Záhlaví se zvýšenou úrovní", 1,1,1),
#"Změněný typ" = Table.TransformColumnTypes(Řádky,{{"Den", type text}, {"Datum", type date}, {"Cas", type time}, {"OUT_Teplota", type number}, {"IN_Teplota", type number}, {"IN_Vlhkost", type number}, {"Bat", type number}}, "en-GB")
in
#"Změněný typ"

Podstatné jsou jen první dva řádky. Dál jsem jen zjednodušil logiku a převedl čísla na čísla.

Asi lepší je ochranu zakázat. Hlavní menu ve 2016 si nepamatuju, ale vypnout se to dá z prostředí PQ editoru: Soubor > Možnosti a nastavení > možnosti dotazu >

Pak v sekci globální : Ochrana osobních údajů > vždycky ignorovat.

Jen pro soubor se dá totéž nastavit v sekci lokální.citovat

Lubo :
díky za info. Teď sice načtu, ale vytřídí to nějak divně. Pokusím se s PQ pohrát.

Elninoslov:
zvláštní, opět chyba. Přitom makra mám povolené v zabezpečení a v jiném sešitu makra fungují.citovat

No ak ste dal povoliť pri otvorení súboru, tak fakt netuším, čím je táto hláška spôsobená. Ale vynašiel ste sa. Každopádne makro nepotrebujete, ak tie dáta ostávajú v Exceli. Potom je to zbytočný krok, a stačí to PQ.

PQ: A čo sa Vám na tom nezdá? Veď to dáva správny výsledok.
Iba v prípade, že súbor obsahuje diakritiku zmeňte
Encoding=1250
na
Encoding=65001
V PQ od "veny" je iba 1 parameter navyše, ktorý môj PQ nežerie, ak ani Váš, tak si parameter zmažte
#"Přidané: Index" = Table.AddIndexColumn(#"Změněný typ", "Index", 0, 1, Int64.Type),
na
#"Přidané: Index" = Table.AddIndexColumn(#"Změněný typ", "Index", 0, 1),

Inak oba PQ dávajú rovnaký výsledok. Len "lubo" konvertoval GB/US hodnoty na CZ a "veny" nie.citovat